Pôvod:

Otaku je slangový výraz na označenie človeka čo pozerá japonské anime a číta japonské komixi manga. Toto slovo, ktoré sa najprv zapisovalo v Kanji お宅 sa neskôr začalo písať cez Katakanu ako internacionalizmus オタク, znamená "domáci človek, maniak".

Vyznamy (Japonsko)

Hoc slovo Otaku sa zapisuje všade rovnakým slovom, jeho význam od Japonska na západ je iný. V Japonskej definícii otaku ide nazvať človeka, ktorý pozerá a číta anime a mangu až tak, že žije vo svojom 2D svete. Dalo by sa povedať, že psychická závislosť na anime a mange. Avšak japonská definícia tohto slova má i viac viac významov a to napríklad, že slovom otaku ide taktiež nazvať každého, čo má na niečo mániu resp. Otaku na hry, otaku na čítanie kníh atď.

Významy (Slovensko)

Zatiaľ čo v západných krajinách od Japonska sa toto slovo užíva na len na označenie zbežného fanúšika anime, manga a Japonska a všetkého čo to obnáša.

Každý otaku sa určite aspoň raz :

poskúšal učiť Japončinu

pokúšal jesť pravé suši

pokúšať hľadať si frajera alebo manžela Aziata.

Dodatok:

Dnes už ale "otaku" nenazívame len otaku, ale aj Ľudí zaujímajúcich sa o Kóreu - Kórejský muziku. Zaujímavý je tiež deň 15. December, kedy si všetci Otaku uctíme, prečo sme Otaku.